ஜீயர் திருவடிகளே சரணம்
மதுரகவி வானமாமலை ராமானுஜ ஜீயர் திருவடிகளே சரணம்
 |
| Image Source: https://srivaishnava.bandcamp.com/album/manavala-mamunigal-650 |
வாழி திருப்பாவை பாடு மடப்பாவை
வாழி அரங்க மணவாளர் - வாழி அவன்
மாடு நிற்கும் புள்ளரையன் வாழி பெரியாழ்வார்
பாடு நிற்கும் வேதாந்தப் பா
சிறு பொழிப்புரை: திருப்பாவை பாடிய செல்வியான ஆண்டாளும், அந்த ஆண்டாளுடைய மனத்துக்கு இனிய மணாளனான அரங்க மணவாளரும், அந்த அரங்கனின் மாப்பிள்ளைத் தோழனாக அவருடன் ஒரே வேதிகையில் ஸ்ரீவில்லிபுத்தூரில் நின்று கொண்டிருக்கும் புள்ளரையனான கருடாழ்வாரும், இவர்கள் எல்லோருக்கும் பல்லாண்டு பாடிக் கொண்டிருக்கும் பெரியாழ்வார் [ஆண்டாளின் திருத்ததகப்பனார்] திருவாய்மலர்ந்து அருளிய வேதாந்தத்தின் சீரிய சாரத்தைத் தன்னகத்தே கொண்ட 'திருப்பல்லாண்டு' என்ற அருளிச்செயலும் [திவ்யபிரபந்தமும்] எப்போதும் நன்கு தழைத்து வாழட்டும்!
ஆழ்வார்கள் வாழி அருளிச்செயல் வாழி
தாழ்வு ஆதும் இல் குரவர் தாம் வாழி - ஏழ்பாரும்
உய்ய அவர்கள் உரைத்தவைகள் தாம் வாழி
செய்ய மறை தன்னுடனே சேர்ந்து
சிறு பொழிப்புரை: ஆழ்வார்களும், அவர்கள் திருவாய்மலர்ந்து அருளிய நான்காயிரம் பாசுரங்களின் தொகுதியாம் அருளிச்செயல்களும், அந்த ஆழ்வார்கள் அடியொற்றியே வாழ்ந்த இராமானுசரின் வழி வந்த தாழ்வு ஒன்றும் இல்லாத குருமார்களும், அந்தக் குருமார்கள் பேரருளுடன் உரைத்தவைகளான அருளிச்செயல்களின் உரைகள், அவற்றின் இரகசிய ஆழ்பொருள்கள், வடமொழி துதிகள் ஆகிய அனைத்தும் செம்மையான நான்கு மறைகளுடன் சேர்ந்து எப்போதும் நன்கு தழைத்து வாழட்டும்!
பூமகள் கோன் தென்னரங்கர் பூங்கழற்குப் பாதுகமாய்த்
தாம் மகிழும் செலவச் சடகோபர் - தேமலர்த் தாட்கு
ஏய்ந்து இனிய பாதுகமாம் எந்தை இராமானுசனை
வாய்ந்து எனது நெஞ்சமே வாழ்
சிறு பொழிப்புரை: 'பூமகள்' என்று போற்றப்படும் தாமரையாளான ஸ்ரீரங்கநாயகியின் மணவாளன் தென்னரங்கன். அந்தத் தென்னரங்கனுடைய திருவடித்தாமரைகளுக்குப் பாதுகைகளாகத் திகழும் செல்வத்தைப் பெற்ற மகிழ்ச்சியால் திளைப்பவர் 'சடகோபர்' என்று போற்றப்படும் ஆழ்வார்களின் தலைவரான நம்மாழ்வார். அந்த நம்மாழ்வாரின் தேன் சிந்தும் திருவடித் தாமரைகளின் இனிய பாதுகைகளாகத் திகழ்பவர் என் ஆத்மாவை உய்வித்த ஞானத் தந்தையான இராமானுசர். என் நெஞ்சமே! அந்த இராமானுசரின் திருவடிகளை அடைந்து வாழ்வாயாக!
வாழி எதிராசன் வாழி எதிராசன்
வாழி எதிராசன் என வாழ்த்துவார் - வாழி என
வாழ்த்துவார் வாழி என வாழ்த்துவார் தாளிணையில்
தாழ்த்துவார் விண்ணோர் தலை
சிறு பொழிப்புரை: இராமானுசர் துறவறம் ஏற்ற போது காஞ்சிபுரம் வரதராஜப் பெருமாள் அவருக்கு 'யதிராஜன்' [துறவிகளின் அரசன்] என்ற திருநாமத்தை அருளினார். அந்த வடமொழிச் சொல்லைத் தமிழில் 'எதிராசன்' என்று வழங்குவர். இங்கு மூன்று நிலைகளில் உள்ள அடியார்கள் பேசப்படுகிறார்கள்: முதல் நிலை - 'வாழி எதிராசன்! வாழி எதிராசன்! வாழி எதிராசன்!' என்று இராமானுசரை வாழ்த்தும் மெய்யடியார்கள்; இரண்டாம் நிலை - அப்படி வாழ்த்தும் மெய்யடியார்களை 'வாழி! வாழி! வாழி!' என்று வாழ்த்தும் இராமானுசருடைய அடியார்க்கு அடியார்கள்; மூன்றாம் நிலை - [இரண்டாம் நிலையில் உள்ள] அந்த இராமானுசரின் அடியார்க்கு அடியார்களை 'வாழி! வாழி! வாழி!' என்று வாழ்த்தும் மெய்யடியார்கள்! [மூன்றாம் நிலையில் உள்ள] "அந்த இராமானுசரின் அடியார்க்கு அடியார்க்கு அடியவர்களின் திருவடிகளை வைகுந்தத்தில் வாழும் விண்ணோர்களும் தங்கள் சிரம் தாழ்த்தி வணங்குவர்!" என்று இராமானுசரின் அடியார்களின் பெருமையை இப்பாசுரம் போற்றுகின்றது.
அடியார்கள் வாழ அரங்கநகர் வாழ
சடகோபன் தண் தமிழ் நூல் வாழ - கடல் சூழ்ந்த
மன்னுலகம் வாழ மணவாள மாமுனியே
இன்னும் ஒரு நூற்றாண்டு இரும்!
சிறு பொழிப்புரை: "அடியார்கள், அரங்க நகர், சடகோபன் என்கிற நம்மாழ்வார் அருளிய அருளிச்செயலான 'திருவாய்மொழி' [இந்தத் திவ்ய பிரபந்தம் சாம வேதத்தின் சாரம்], கடலால் சூழப்பட்ட இந்த உலகம் [மற்றும் அதில் வாழும் யாவரும்] வாழ்வதற்கு [இராமானுசரின் மறு அவதாரமான] மணவாள மாமுனியே! தாங்கள் இன்னும் ஒரு நூற்றாண்டு வாழ்வீராக!" என்று ஒவ்வொரு நாளும் ஓதவேண்டிய இந்தப் பாசுரம் முழங்குகிறது.
வாழி இராமானுச மாமுனிவன் மாமலர்த தாள்
வாழி அவன் கருணை மாநோக்கம் - வாழியே
எந்தை மணவாள முனி இன்னருளால் மாறன் இசைச்
செந்தமிழைத் தேர்ந்து உரைக்கும் சீர்
சிறு பொழிப்புரை: "மணவாள மாமுனிகள் திருவடிகளே கதி" என்று வாழ்ந்த வானமாமலை திருமடத்தின் முதல் ஜீயர் [துறவி] 'இராமானுசன்' என்ற திருநாமம் உடையவர். இவர் மணவாள மாமுனிகளின் உயிரான சீடர். அவருடைய பெருமை பெற்ற திருவடித்தாமரைகள், அவருடைய மாபெரும் அருட்பார்வை, அவர் குருவருளால் திருவாய்மொழி மற்றும் அதன் ஆழ்பொருள்களை ஓதும் சீர் - இவை யாவும் எப்போதும் நன்கு தழைத்து வாழட்டும்!
வாழி கலிகன்றி மாமுனிவன் வண்கழல்கள்
வாழி வரைப்புயமும் முக்கோலும் - வாழியே
எந்தை பட்டர்பிரான் பாங்கருளால் மாறன் தன்
செந்தமிழைத் தேர்ந்து உரைக்கும் சீர்
சிறு பொழிப்புரை: வானமாமலை திருமடத்தின் 30-ம் பட்டத்தை அணி செய்த ஜீயரான கலியன் வானமாமலை ராமானுஜ ஜீயருடைய திருவடிகள், திருத்தோள்கள், கையில் ஏந்திய த்ரிதண்டம் என்ற முக்கோல், அவருடைய குரு [29-ம் பட்டத்து ஜீயராம் பட்டர்பிரான் ராமானுஜ ஜீயர்] அருளால் திருவாய்மொழி மற்றும் அதன் ஆழ்பொருள்களை ஓதும் சீர் - இவை யாவும் எப்போதும் நன்கு தழைத்து வாழட்டும்!
வாழி மதுரகவி மாமுனிவன் வண்கழல்கள்
வாழி அவன் முக்கோலும் வண்புயமும் - வாழியே
சீர்க் கலியன் இன்னருளால் மாறன் மதுரகவி
தேர்ந்த புகழ் ஈடு உரைக்கும் சீர்
சிறு பொழிப்புரை: வானமாமலை திருமடத்தின் 31-ம் பட்டத்தை அணி செய்யும் ஜீயரான மதுரகவி வானமாமலை ராமானுஜ ஜீயருடைய திருவடிகள், கையில் ஏந்திய த்ரிதண்டம் என்ற முக்கோல், திருத்தோள்கள், அவருடைய குரு [30-ம் பட்டத்து ஜீயராம் கலியன் ராமானுஜ ஜீயர்] அருளால் திருவாய்மொழி, நம்மாழ்வாரைப் போற்றும் கண்ணிநுண் சிறுத்தாம்பு மற்றும் அதன் ஆழ்பொருள்களை ஓதும் சீர் - இவை யாவும் எப்போதும் நன்கு தழைத்து வாழட்டும்!
 |
| Image Source: Google Search Result [YouTube Screen Grab] |
ஜீயர் திருவடிகளே சரணம்
மதுரகவி வானமாமலை ராமானுஜ ஜீயர் திருவடிகளே சரணம்
No comments:
Post a Comment